"I love you, my dear husband" 中文翻译是 "我爱你，亲爱的老公"。
"I love you" 是一句英语表达爱意的常用语。"My dear" 是一种称呼，意思是"亲爱的"，而 "husband" 意思是 "丈夫"。
一些例句如下：
"I love you, my dear husband" (我爱你，亲爱的老公)
"You are my everything, my dear husband" (你是我的一切，亲爱的老公)
"I'm so lucky to have you as my husband" (能有你做我的老公，我真幸运)