"一条紫色短裙"用英语可以说作 "a purple miniskirt."
"Miniskirt" 是英语中表示 "短裙" 的词汇，它最早出现在 1960 年代，由英国时装设计师 Mary Quant 引入，当时她在伦敦的时装店里销售了一种非常短的裙子，它只有在膝盖上方才能遮盖住女性的腿部。这种新型短裙很快就流行起来，并在全球各地广受欢迎。
例句:
She wore a purple miniskirt and a white blouse to the party.
The miniskirt is a fashion item that was popular in the 1960s.
翻译:
她穿着一条紫色短裙和一件白色衬衫参加聚会。
短裙是 1960 年代流行的时尚单品。