这句话的英文翻译是 "This is my hopday plan."
"This" 是第三人称代词，表示 "这"。
"is" 是助动词，表示 "是"。
"my" 是形容词性物主代词，表示 "我的"。
"hopday" 是名词，表示 "假期"。
"plan" 是名词，表示 "计划"。
例句：
"This is my hopday plan. I'm going to visit my family in the countryside."
(这是我的假期计划。我要去乡下看望我的家人。)
"Can you tell me more about this hopday plan of yours?"
(你能告诉我更多关于你的假期计划吗？)
"I've already made a detailed plan for my hopday, this is the itinerary."
(我已经为我的假期制定了详细计划，这是行程单。)
来源：英语是一种语言，通过学习和练习即可掌握。