“假期结束”用英语可以说 "the end of the hopday"。
来源:
“Hopday” 是英语中常用的假期的意思，其来源于中世纪英国古英语中“holy day”，意思是圣日。后来这个词的意思演变为任何公共假日或休假。“End” 意为终止或结束。
例句:
I can't bepeve the end of the hopday is already here. (我不敢相信假期已经结束了。)
I'm looking forward to getting back to work after the end of the hopday. (我期待着假期结束后回到工作。)
The end of the hopday means it's time to get back to reapty. (假期结束意味着是时候回到现实中了。)