"Beautiful lady, good afternoon. Let's go have a meal together." 这是一句美女下午好一起去吃饭的英文表达。
其中, "beautiful lady" 表示对女性的美貌的赞美, "good afternoon" 表示对当前时间下午的问候, "let's go" 表示建议去做某事, "have a meal" 表示吃饭。
这句话的结构基于英语中的主谓宾结构，"let's go have a meal"表示建议去吃饭。
例句：
"Good afternoon, beautiful lady. Would you pke to join me for lunch?"
"Hello, gorgeous. How about we grab dinner together?"
"Hey there, pretty lady. Let's go grab a bite to eat."
对应的中文翻译：
"下午好，美女。你愿意和我一起吃午饭吗？"
"你好，美丽的。我们一起吃晚饭怎么样？"
"嘿，漂亮的女士。我们一起去吃点东西吧。"