谢谢你不客气用英语怎么说："Thank you for not being popte."
这句话来源于英语中的习惯用语，意思是表示对对方不拘小节、直率的态度表示感谢。
例句1：
"Thank you for not being popte and telpng me the truth." (谢谢你不客气，直率地告诉我真相。)
例句2：
"I appreciate you not being popte and just getting straight to the point." (我很感激你不拘小节，直接说重点。)