在英语中，要表达“还有多久吃午饭”的意思，可以使用以下几种表达方式：
"How much longer until lunchtime?"（午饭还有多长时间？）
"When do we eat lunch?"（我们什么时候吃午饭？）
"What time is lunch?"（几点吃午饭？）
这些表达方式都是源于英语中表示时间的常用句型。"Lunchtime"是指午餐的时间，"When"是一个疑问副词，用来询问事情发生的时间，"What time"是一个疑问短语，用来询问具体的时间。
下面是一些英文例句及其中文翻译：
"I can't wait for lunch. How much longer until lunchtime?"（我等不及要吃午饭了。午饭还有多长时间？）
"I'm starving. When do we eat lunch?"（我饿晕了。我们什么时候吃午饭？）
"I need to set an alarm for lunch. What time is lunch?"（我得给午饭设个闹钟。几点吃午饭？）