搭起帐篷的英文短语是 "to pitch a tent"。来源于英语中 pitch 的意思，指在一个位置把帐篷安装起来。例句：
We decided to pitch our tent in the meadow near the river. 我们决定在河边的草地上搭起帐篷。
The scout leader showed us how to pitch the tent properly. 童子军队长教我们如何正确地搭起帐篷。
注意：搭起帐篷在英文中还可以用 "to set up a tent" 表示，但是 "to pitch a tent" 更为常用。