我妈在工厂工作英文说法是"my mom works in a factory". 这个表达的来源是英语中的母语说法，它的意思是指某人的母亲在工厂里工作。
下面是一些相关的英文例句及其中文翻译：
My mom works in a factory that makes shoes. 我妈妈在一家制造鞋子的工厂里工作。
She's been working there for over 10 years. 她在那里工作已经超过10年了。
I'm proud of her hard work and dedication. 我为她的辛勤工作和奉献精神感到骄傲。
She works long hours, but she still makes time for me and my sibpngs. 她工作时间很长，但她仍然会抽出时间陪我和我的兄弟姐妹。
希望以上回答能够帮到您。