你可以用英文表达出"I feel happy when reading"或者"Reading brings me joy"来表达你在读书时感到快乐的感觉。
关于这个表达的来源，"happy"是一个形容词，表示"感到快乐"的意思，而"feel"是一个动词，表示"感觉"的意思。"Reading"是一个动名词，表示"阅读"的意思。"When"是一个连词，引导时间状语从句。"Bring"是一个动词，表示"带来"的意思。"Me"是一个代词，表示"我"的意思。"Joy"是一个名词，表示"快乐"的意思。
下面是一些例句：
I feel happy when reading a good book. (我在读一本好书的时候感到快乐。)
Reading brings me joy and helps me relax after a long day. (读书给我带来快乐，并在繁忙的一天后帮助我放松。)
I love getting lost in a good book because it makes me feel happy. (我喜欢沉浸在一本好书中，因为它让我感到快乐。)