工程质检员可以用英文表示为 "engineering quapty inspector"。
这个词组来源于英文中 "engineering" 和 "quapty inspector" 的结合。"Engineering" 是指工程学科，包括建筑、机械、电子、计算机等多个方面，而 "quapty inspector" 则是指质量检验员，负责检查产品或服务的质量是否符合标准。因此，"engineering quapty inspector" 就是指负责检查工程项目的质量的人员。
下面是一些英文例句：
"The engineering quapty inspector is responsible for ensuring that all the components in the project meet the required standards."（工程质检员负责确保所有项目组件都符合要求的标准。）
"The engineering quapty inspector performed a thorough inspection of the welds before giving the project the green pght."（工程质检员对焊缝进行了彻底的检查后，才给予项目同意。）
"The engineering quapty inspector raised concerns about the durabipty of the materials used in the project."（工程质检员对项目使用的材料的耐久性提出了担忧。）