如果您是被单位录用,那么可以说:“我被单位录取了。”
这个表达的来源是源自于汉语的固定搭配,其中“单位”可以指公司、学校或其他组织,而“录取”则表示被接受、被选中或被雇佣。
下面是一些例句:
我被北京大学录取了。
他被这家公司录用为销售经理。
她被选为奥运会代表队队长。
翻译如下:
I was accepted by Peking University.
He was hired as a sales manager by the company.
She was chosen as the captain of the Olympic team.