在英语中，车子太多了可以用"there are too many cars"来表示。这句话的来源可能是源于人们日常生活中对于城市中车辆数量过多的感受。下面是一些例句和它们的中文翻译：
"There are too many cars on the road." (道路上的车太多了。)
"The city is congested with cars." (这个城市的车辆拥堵。)
"I can't find a parking spot because there are too many cars." (我找不到停车位，因为车太多了。)
在这些例句中，"too many"表示"过多的"，"cars"表示"车辆"。希望这些例句能帮助您理解"there are too many cars"这句话的含义。