不懂吃菜的英文怎么说呢

不懂吃菜的英语是 "picky eater" 或 "fussy eater"。这个表达来自于人们对挑剔的食客的描述。例句：

He's such a picky eater. 他真是个挑食的人。
She's a fussy eater and won't eat anything green. 她很挑食，不吃任何绿色的东西。

希望这能帮到您！