在英语中，“医院做扫描”通常被称为“hospital scanning”或“hospital imaging”。“Scanning”和“imaging”都是指使用计算机或其他设备来检查患者的内部身体结构或器官。
这些术语来源于医学界对检查患者身体结构或器官的方法的不同称呼。例如，“scanning”可能指的是X光扫描，而“imaging”可能指的是核磁共振成像（MRI）。
下面是一些例句，以及它们的中文翻译：
I need to go to the hospital for a scan. 我需要去医院做一次扫描。
The doctor ordered an MRI for me. 医生为我开了一张核磁共振成像的检查单。
I'm scheduled for a CT scan tomorrow. 我明天安排好了做一次CT扫描。
The hospital has a state-of-the-art imaging center. 这家医院拥有一个最先进的成像中心。