流行鞋的英语是 "popular shoes"。这个词来源于英语单词 "popular"，意思是流行的、受欢迎的。
例句：
"These popular shoes are selpng out quickly."（这些流行鞋很快就会卖完。）
"She always wears the latest popular shoes."（她总是穿最流行的鞋。）
"He knows a lot about popular shoes and can help you pick out a pair."（他对流行鞋很了解，可以帮你挑选一双。）