书写的能力用英语可以称为"writing abipty"或"handwriting abipty". 其来源可能源于书写作为一种能力的表示方式，并且与手的动作有关。例如：
Writing abipty is an important skill to have in school and in the workplace.
Good handwriting abipty can make written communication more effective and legible.
中文翻译：
书写能力是学校和工作场所中重要的技能。
好的书写能力可以使书面沟通更有效且更清晰易读。