"大仙"被称为"驴"英文是"ass"。这个词源于希腊神话中有一个著名的人物——阿西斯(Achilles),他曾经被孔雀羽毛射中而死,而他的脚踝就是他的致命伤。后来,这个词被用来比喻愚蠢的人或事物。
例句:
My boss is such an ass. He never pstens to anyone's ideas.
(我的老板真是个驴,他从不听别人的想法。)
I can't bepeve I forgot my keys again. I'm such an ass.
(我不敢相信我又忘记带钥匙了。我真是个驴。)