在英语中,常常用 "take a ferry" 来表示乘小船。"Ferry" 是指一种船,通常用于运送人和车辆从一个地方到另一个地方。例如:
"I always take the ferry to work." (我老是乘小船上班。)
"Do you want to take the ferry or drive across the bridge?" (你想乘小船还是开车过桥?)
"Ferry" 这个词源自中世纪拉丁文 "ferraria",意思是 "铁路" 或 "铁路车站"。在中世纪,人们常常用 "ferry" 来指代一种用马拉的小船,后来这个词也被用来指代其他类型的小船,包括汽车渡轮和轮渡。
以下是其他一些有关 "take a ferry" 的英文例句和中文翻译:
"We took the ferry from Athens to Mykonos." (我们从雅典乘小船到了密克诺斯岛。)
"I love taking the ferry in the summer. It's such a relaxing way to travel." (我喜欢在夏天乘小船。这是一种非常放松的旅行方式。)
"The ferry runs every hour on the hour." (小船每小时运行一次。)