"姐姐看看腿"用英语可以说成"Sister, take a look at my legs."。
来源：这句话是中文语言中的一句常见表达，在中文语境中，"姐姐"指的是年长的女性，"看看"是一种询问或提醒的方式，"腿"指的是人体下半部分的肢体。
下面是一些英文例句及其中文翻译：
"Sister, take a look at my legs. Do you think I need to go to the doctor?" (姐姐，看看我的腿。你觉得我需不需要去看医生？)
"I fell and hurt my leg. Sister, take a look and see if it's bruised." (我摔倒了，腿受伤了。姐姐，看看是不是青了。)
"Sister, take a look at my legs. I think I have a rash." (姐姐，看看我的腿。我觉得我有一个皮疹。)