在英语中，你可以用 "My neighborhood is beautiful" 来表示 "我家附近很美"。这个句子的来源是你对你所在的地方的描述。你可以用各种形容词来修饰 "neighborhood"，例如 "charming"（迷人的）、"picturesque"（如画的）或 "scenic"（风景优美的）。
一些英文例句和中文翻译如下：
"I love pving in this neighborhood because it's so peaceful and quiet."（我喜欢住在这个社区，因为它那么安静平和。）
"The houses in my neighborhood are all so well-maintained and charming."（我家附近的房屋都保养得很好，很迷人。）
"I always enjoy taking a walk through my neighborhood because it's so picturesque."（我总是喜欢在我家附近散步，因为它那么如画。）
"The views from my neighborhood are absolutely stunning."（我家附近的景色绝对是令人惊叹的。）