One way to describe looking at a friend's photos in Engpsh is to say "appreciating your friend's photos". Another way to say it is "enjoying your friend's photos". Both of these phrases convey the idea of looking at and appreciating the photos that your friend has taken.