我太懒了好烦英文怎么说

你可以说“我太懒了，真烦人。” 或者“我太懒了，真令人厌烦。”

这个说法的来源可能是从汉语中的“烦人”或“厌烦”的概念演变而来的。

一些例句及其中文翻译可能如下：

I'm so lazy, it's annoying. (我太懒了，真烦人。)
I'm too lazy to get out of bed. (我太懒了，连起床都不想动。)
My laziness is driving me crazy. (我太懒了，真让我疯狂。)