如果你想用英语表达“我起来很晚”,可以说:"I got up late." 或者 "I woke up late."
这两个表达的来源都来自于动词 "get up" 和 "wake up" 的基本含义,即“起床”。
例句:
I got up late this morning and I was running late for work.(我今天早上起床很晚,上班迟到了。)
I woke up late and I didn't have enough time to make breakfast.(我起床很晚,没有足够的时间做早饭。)