"朝什么方向行进" 的英文表达是 "proceed in a direction"。其中，"proceed" 意为 "继续前进"，"in a direction" 是指向一个特定的方向。例如：
The car proceeded down the road in the direction of the city. (汽车朝着城市的方向继续前进。)
We will proceed in a northerly direction until we reach the river. (我们将向北方向继续前进，直到到达河边。)
"proceed" 来自拉丁语 "procedere"，意为 "前进"。"direction" 来自拉丁语 "directio"，意为 "方向"。