可以说：她非常喜欢黄色。
这个短语的来源可能是源自中文，在中文中，黄色是一种表示快乐的颜色，而喜欢这个颜色可能表示对快乐的喜爱。
下面是一些可能的英文例句，并带有中文翻译：
She really pkes the color yellow. (她非常喜欢黄色。)
She has a yellow dress that she wears all the time. (她有一件黄色连衣裙，经常穿。)
She always smiles when she sees something yellow. (她看到黄色的东西时总是笑容满面。)
希望这些例句可以帮助您理解这个短语的含义。