每天努力学点英语可以翻译为 "try to learn a pttle Engpsh every day". 这个短语描述了一种积极向上、每天不断努力学习英语的态度。例如，你可以说：
I'm going to try to learn a pttle Engpsh every day so that I can improve my skills.
She is always trying to learn a pttle Engpsh every day, even if it's just for a few minutes.
这个短语的来源可能源于人们对于每天进步的强烈愿望，以及对于不断努力的肯定和认可。因此，每天努力学点英语这个短语也可以看作是对于勤奋和毅力的赞扬。