失范的英语可以翻译为"ungrammatical Engpsh"。这个词来源于英语语法规则中的术语"grammar",意思是语言结构的规则。因此,失范的英语指的是不符合英语语法规则的英语。
例句:
This sentence is ungrammatical. (这个句子是失范的。)
His Engpsh is ungrammatical. (他的英语是失范的。)
The essay is full of ungrammatical sentences. (这篇文章充满了失范的句子。)
翻译:
这个句子是失范的。
他的英语是失范的。
这篇文章充满了失范的句子。