"We miss you" 是 "我们想念你" 的英文翻译。
"Miss" 这个词有多种意思，例如错过、没有得到、失去等。在这里，它的意思是想念。短语 "miss someone" 就是指想念某人。
例句：
"I really miss my family when I'm away on business trips." (我在出差时真的很想家人。)
"I miss my dog so much since she passed away." (自从我的狗去世后，我很想她。)
"I can't wait to see you again, I miss you so much." (我迫不及待地想再见到你，我非常想念你。)