太火爆了可以用"too hot"或者"too popular"来表示,来源于"hot"这个词本身就有"火爆"的意思,而"too"这个词表示"太"。下面是一些例句:
This restaurant is too hot. It's always packed. (这家餐馆太热门了,总是人满为患。)
This band is too hot. Their concerts are always sold out. (这个乐队太红了,他们的演唱会总是售罄。)
This movie is too hot. It's breaking box office records. (这部电影太火了,它打破了票房纪录。)