报刊编辑用英语可以称为 "newspaper editor" 或 "magazine editor"。
这个词来自英文中的 "newspaper" 和 "magazine"，分别指报纸和杂志。"Editor" 来自拉丁语 "editor"，意思是编辑。
例句：
Jane is the editor of a weekly newspaper. (简是一份每周出版的报纸的编辑。)
Tom is the editor-in-chief of a popular magazine. (汤姆是一份流行杂志的总编。)