想你不止今天用英文怎么说

"想你不止今天" 的英文翻译是 "I miss you more than just today." 此短语源自中文，表达对某人的思念之情，而不仅限于当天。例如：

我想你不止今天，每一天都想念你。(I miss you more than just today. I miss you every day.)
我想你不止今天，但我知道你幸福。(I miss you more than just today, but I know you are happy.)

希望以上回答能够满足您的需求。