"保送" 在英语中通常翻译为 "admission by recommendation"。这个词的来源可能来自于高中或大学对于一些优秀的学生提供的特殊入学方式，即在没有参加标准入学考试的情况下，推荐他们直接进入学校就读。
例句：
John was admitted by recommendation to the prestigious high school because of his excellent grades and extracurricular activities.
(由于约翰在学业方面表现出色，并积极参加课外活动，他被推荐进入著名高中就读。)
The college offers admission by recommendation for students who demonstrate exceptional talent in a particular field.
(该大学为在某一特定领域表现出色的学生提供推荐入学。)