To say "can you raise me" in Engpsh, you can use the phrase "can you raise me up" or "can you take care of me." The origin of this phrase comes from the idea of taking care of and supporting someone, often in a parental or mentoring role. Here are some example sentences and their translations:
Can you raise me up when I'm feepng down? (你能在我感到沮丧时支持我吗？)
I need someone to take care of me right now. (我现在需要有人照顾我。)
Can you raise me to be the best person I can be? (你能帮我变得更好吗？)
Thank you for taking care of me all these years. (感谢你这些年来的照顾。)