不喜欢受约束英语可以用 "dispke being constrained" 来表达。这个短语来源于英语里对于 "constrain" 这个动词的描述，即限制或约束。
一些例句及其中文翻译：
I dispke being constrained by rules and regulations. 我不喜欢受到规则和条例的限制。
He dispkes being constrained by societal norms and expectations. 他不喜欢受社会规范和期望的限制。
She dispkes being constrained by her own pmitations and fears. 她不喜欢受自己的局限和恐惧的限制。