"Bring trouble" or "cause trouble" are common ways to express "带来了麻烦" in Engpsh.
来源：这个短语的来源可以追溯到普通话语境中的日常交流。
例句：
He always brings trouble wherever he goes.
他无论走到哪里都会带来麻烦。
She's causing trouble again.
她又开始惹麻烦了。
His carelessness brought trouble to the whole team.
他的粗心大意给整个团队带来了麻烦。