集装箱紧缺的英文表达是 "container shortage". 来源：集装箱作为国际贸易的主要工具，随着国际贸易的增长，集装箱的需求也增加，造成集装箱紧缺。下面是一些例句：
The container shortage has caused delays in the shipment of goods.（集装箱紧缺导致货物运输延误。）
The pandemic has exacerbated the container shortage.（疫情加剧了集装箱紧缺。）
Many businesses are struggpng due to the container shortage.（由于集装箱紧缺，许多企业都面临困难。）