和尚吃花生英语可以说是 "monk eating peanuts"。和尚吃花生这个说法可能来源于人们普遍认为和尚在日常生活中遵守严格的禁忌，因此人们可能会觉得奇怪或者感到意外看到和尚吃花生这样的东西。
例句：
I saw a monk eating peanuts at the temple. 我在寺庙里看到一个和尚在吃花生。
The monk eating peanuts looked very happy. 那个吃花生的和尚看起来非常高兴。
I never thought I would see a monk eating peanuts. 我从没想过我会看到和尚吃花生。