在英语中，"多交朋友"一词通常翻译为"make more friends"或"have more friends"。这个说法源于英语中的"friend"一词，其本意指"友谊的人"，即和某人有友好关系的人。
例如，你可以说：
I want to make more friends.（我想多交朋友。）
She has a lot of friends.（她有很多朋友。）
He is always looking to have more friends.（他总是想多交朋友。）
希望以上回答能够满足您的需求！