在英语中，我们通常会说 "My mother is out playing" 来表示母亲出去玩。这句话的来源来自于英语的结构，在英语中，我们会把名词和动词结合起来，来表示一个人在做什么。在这个例子中，"My mother" 是名词，表示母亲，"is out" 是动词，表示她在外面，"playing" 是名词，表示她在玩。
下面是一些关于 "My mother is out playing" 的英文例句，以及它们的中文翻译：
My mother is out playing with her friends. (我母亲出去和她的朋友们玩。)
I wish my mother was here, but she is out playing tennis. (我希望我的母亲在这里，但是她出去打网球了。)
My mother always has a great time when she is out playing. (我的母亲在外面玩的时候总是很开心。)
希望以上回答能够帮助到您！