暑假生活的小报英文可以称作 "Summer Vacation Report"。这个词的来源可能是因为暑假是夏天的假期，所以称作 "summer vacation"，而报告则是一种表示将某些事情写出来供他人阅读的文字记录，所以将两个词结合起来，就形成了 "Summer Vacation Report"。
下面是一些例句：
I wrote a summer vacation report about my trip to Europe. (我写了一篇关于我去欧洲旅行的暑假报告。)
My teacher asked me to submit my summer vacation report next week. (我的老师让我下周交我的暑假报告。)
The summer vacation report should include a description of your activities during the break. (暑假报告应包括对你假期活动的描述。)
Have you read the summer vacation reports that your classmates wrote? (你有没有读你同学们写的暑假报告？)
希望这些例句对你有帮助。