"Please put the book on the table"是英语中说“请把书放在桌上”的一种常用表达方式。这个表达方式的来源是英语的语法结构和语言习惯。在英语中，请求别人做某件事情通常是使用动词的命令式，如"please put"，然后接着描述要做的事情，如"the book on the table"。
下面是一些例句：
- Please put the book on the table.（请把书放在桌上。）
- Can you please put the book on the table for me?（你能把书放在桌上吗？）
- I would appreciate it if you could please put the book on the table.（如果你能把书放在桌上我会非常感激。）