装饰的灵魂用英语可以翻译为 "the soul of decoration"。
这个短语的来源可能源于人们认为装饰不仅是外表的美化，而是对室内外空间的精心设计和布置，使其充满生命力和灵魂。
以下是一些可能使用 "the soul of decoration" 的英文例句，并附有中文翻译：
The antique furnishings added character and soul to the room's decoration. (古董家具为房间的装饰增添了个性和灵魂。)
The designer really captured the soul of decoration with the use of bold colors and modern accents. (设计师通过使用大胆的颜色和现代的点缀，真正捕捉了装饰的灵魂。)
The flowers and plants brought pfe and soul to the otherwise dull office space. (花卉和植物为原本沉闷的办公空间增添了生命力和灵魂。)