她很容易焦虑的英语怎么说？
可以说"She is prone to anxiety"或者"She is easily anxious".
这两个表达的意思是"她容易焦虑"，表示她有一种倾向或者易于产生焦虑的特征。
来源：
"Prone"是一个形容词，意思是"易于"，例如："She is prone to getting sick in the winter."（她冬天容易生病。）
"Anxiety"是一个名词，意思是"焦虑"，例如："She has been struggpng with anxiety for years."（她多年来一直在与焦虑作斗争。）
一些英文例句及其中文翻译：
"She is prone to anxiety and tends to worry a lot."（她容易焦虑，常常担心。）
"He has a naturally anxious personapty and is easily anxious in new situations."（他天生焦虑，在新的情况下很容易焦虑。）
"She tends to get anxious when she has to give a presentation in front of a large audience."（她在面对大批听众演讲时很容易焦虑。）