"风可真大"是指风力很强，在英语中可以表示为"The wind is really strong."
这句话的来源可能是源自汉语中常用的表示风力的词汇，例如"大风"（strong wind）和"真大"（really strong）。
下面是一些例句：
The wind is really strong today. 今天风真大。
I can't even stand up straight in this wind. 这么大的风我都站不直。
The wind knocked over the trash cans. 风把垃圾桶掀倒了。
希望这些信息能帮到你。