“假期”在英语中通常翻译为“vacation”或“hopday”。这两个词都有“休假”的意思，但是在不同的地区或文化中可能有细微的差别。
“Vacation”来自拉丁文“vacatio”，意思是“空闲”或“无所事事”。这个词通常用来指长期的休假，例如暑假或寒假。
“Hopday”来自中世纪英语“hapday”，意思是“圣日”。在英语中，这个词通常用来指法定假日或节日，例如感恩节或圣诞节。
例句：
My vacation starts next week. (我的假期下周开始。)
I'm looking forward to my hopday in Hawaii. (我期待我在夏威夷度假的时光。)