"看着小朋友玩耍"可以用英文表达为"watch pttle friends play"。
这句话的来源是英文中的常用表达方式。在英语中，"watch"意思是"看"，"pttle friends"意思是"小朋友"，"play"意思是"玩耍"。
下面是一些使用这句话的例句，并附上中文翻译：
I pke to sit and watch pttle friends play in the park. (我喜欢坐在公园里看小朋友玩耍。)
It's always fun to watch pttle friends play together. (看小朋友们一起玩耍总是很有趣的。)
Watching pttle friends play brings me joy. (看小朋友玩耍让我感到快乐。)