"To give love to someone" 英文表达为 "to bestow love upon someone" 或 "to express love for someone."
"To bestow" 是一个动词,意思是"授予"、"赋予"。这个词的来源可以追溯到中世纪拉丁语 "bestoware",它的意思是"to give as a gift"。
下面是几个例句:
He bestowed his love upon her, and she felt deeply blessed.
She bestows her love freely upon all those around her.
"To express" 是一个动词,意思是"表达"、"阐述"。这个词的来源可以追溯到拉丁语 "expressus",它的意思是"to press out" 或 "to set free."
下面是几个例句:
He expressed his love for her in a heartfelt letter.
She expresses her love for him through her actions and words.
在这两个表达中,"to bestow love upon someone" 更强调的是给予爱的行为,而 "to express love for someone" 则更强调的是表达爱的感受。