"这适合大哥" 可以用英文表达为 "This suits you, big brother."
这句话的来源是汉语中的一种俗语，意思是某物非常适合某人，常常用来形容某个人穿着某件衣服或佩戴某件饰物时看起来很好看。
一些英文例句及其中文翻译如下：
"That suit really suits you, big brother."（那套西装真适合你，大哥。）
"That hairstyle really suits you, big brother."（那种发型真适合你，大哥。）
"Those shoes really suit you, big brother."（那双鞋真适合你，大哥。）
希望这些信息对你有帮助。