安静读书的英语表达方式有以下几种：
Quiet reading: 这是直接将安静读书翻译成英文的形式，表示在安静的环境中阅读。
Silent reading: 这也是将安静读书翻译成英文的形式，表示在安静的环境中阅读。
Solo reading: 这是将安静读书翻译成英文的另一种形式，表示独自一人阅读。
Reading in soptude: 这也是将安静读书翻译成英文的一种形式，表示独自一人阅读。
下面是一些英文例句及其中文翻译：
I love to spend my evenings quiet reading in my favorite armchair. (我喜欢晚上在我最喜欢的扶手椅上安静地读书。)
She sat in silence for hours, lost in the pages of her book. (她安静地坐了几个小时，沉浸在书的页面中。)
He prefers solo reading to sociapzing at parties. (他更喜欢独自一人阅读而不是在聚会上社交。)
Reading in soptude helps me escape the distractions of the outside world. (独自一人阅读能帮助我逃离外界的干扰。)
希望这些信息对你有帮助。